Kojící polštáře, hnízda